Last January – CH2

xEeyxGmj

قبل ماتقرأين جدياً عجبتك علقي ! 

6 كومنتات والمشاهدات عاليه !

3 من الي علقو صديقاتي و ال 3 الباقين سوو خير وادوني وجه 

عشان احس انو اترجم لاحد موب لنفسي علقو جميلاتي .

12 يناير 2013

 

فتح جونغ ان الباب ببطئ يحاول عدم اصدار اي صوت , عينيه حاولت التكيف على الظلام الذي يملىء الشقه وصل للباب الاخر لانه يعرف هذا المكان جيداً كل زاويه منه , الرائحه , ومالكه بالطبع .

تسلل لغرفه كيونغسو والغرفه كانت بنفس مقدار الظلام كما هوالحل مع غرفه المعيشه . جونغ ان بأمكانه سماع تنفس الاخر الهادئ والمنتظم , في اول مره له بالنوم مع كيونغسو كان يتساءل دائماً لماذا كيونغسو يغلق الاضواء ولماذا ينام بالظلام , لوحده .

السبب كان بسيط جداً . لانه كان وحيد
والديه منفصلان منذ سنوات , تزوجت والدته ووالده كان دائماً مشغول بعمله واخته الصغيره سافرت للخارج لتهرب من الواقع .
كيونغسو لايمكنه العيش وحده في هذا المنزل الكبير لذلك انتقل لهذه الشقه ولكن شعوره بأنه مازال وحيداً يراوده .
” عندما تشرق الشمس كل مايمكنني ان اراه هو نفسي في هذه الغرفه الواسعه ولكن عندما تكون هذه الغرفه مظلمه ربما , ربما لازال هناك امل ضئيل بأن هنا شخص معي ” .

 

جونغ يشعر بالحزن كلما تذكر اجابه كيونغسو , لكن في ذلك اليوم سوف يفعل اي شيء مهما استغرق الوقت ليجعل كيونغسو يشعر بأن احد بجانبه وليس وحيد .
اقترب من حافه السرير وهو لايستطيع رؤيه ملامحه جيداً ولكنه يعرف كل سنتيمتر من جسم كيونغسو .

 

لديه عينان كبيره جداً
لديه شفاه مثاليه تصبح كالقلب عندما يبتسم
له جانبه الرائع
لديه عظام ترقوه جميله
لديه اكتاف ضيقه التي تجعل من السهل على جونغ ان التفاف ذراعيه حوله
ويديه التي تجعل جونغ ان متلهف للمسته
ومايجعله افضل هو ان جونغ ان يعرف جسم الاخر للحفاظ عليه , ليس بالطريقه الجنسيه بالتأكيد هم لم يذهبو الى هذا الحد . العلاقه بينهما لايمكن لكيونغسو او جونغ ان وصفها .

 

اصدقاء ؟

اخوه ؟

احبه ؟

 

انها اكثر من هذا بكثير ومعقده جداً , لكن جونغ ان يعرف من احاديثهم وتفاعلاتهم كانت اكثر عاطفيه .
جونغ ان صعد على السرير ليداعب شعر كيونغسو ثم نزولاً لخده ثم لمس بأنامله شفتا كيونغسو .
استيقظ كيونغسو عندما احس بجسد بجانبه ولكن هذا لم يفاجأه لانه جونغ ان غالباً يأتي في وقت متأخر من الليل مع اسباب غير معروفه , عندما علم بأنه بجانبه هذا جعله يشعر بالسعاده هو لن ينام وحيد الآن .

 

” مالذي تفعله هنا ؟ ” سأله بصوته الأجش بسبب النوم
جونغ ان احتضنه من الخلف ليهمس له
” انه عيد ميلادك هيونغ ”
اتسعت ابتسامت كيونغسو بسبب انفاس الاخر على عنقه تعطيه ذلك النوع من الاحساس , وتلك الكهرباء التي تسري بجسده .
” لدي شيء لك , والآن انهض ” وابتعد عنه ليشعر بالفراغ
” انها 12 صباحا اين سنذهب ؟ ” انزعج عند ذهاب جونغ ان اراد الشعور بالدفء اكثر
جونغ ان فقط اشعل الاضاءه ليبتسم عندما رأى كيونغسو ببجامه بورورو !
” هيونغ ارجوك أكبر , هاه ؟”
” اذهب الآن انا بجاجه لتغيير ملابسي ” اخبره بينما يتثاءب ويفرك عينه
” لا فقط استخدم هذا , انها ليست سيئه على اي حال” ورمى سترته على السرير
” انا لا اريدك ان تلتقط البرد بعدها ستمشي بعيون منتفخه وانف احمر انت بالتأكيد ستكون كالجرو الضائع ” حاول اغاضته
” اصمت حسناً ” قال كيونغسو وهو لا يستطيع اخفاء ابتسامته من الظهور
” هيونغ يجب ان اغطي عينيك ” واخرج منديل اسود من جيبه
” لما ؟ ”
” لانها مفاجأه ” اجاب وهو يقترب ويقصر المسافه بينهما
” استدر ” ابتسم لينفذ كيونغسو ما أمر به و لم يكن لديه حل آخر .
الآن كل ما يراه هو الظلام
” هيونغ فقط ثق بي , حسناً ” ولف ذراعه حول الاقصر وبيده الاخر امسك بيده وخرج
” هيونع انتبه لخطواتك ” اومأ له ليسمع صوت المصعد يفتح وشعر بأنه يتجه للاعلى !
” الا يجب ان نذهب للاسفل ؟ ” تحدث بأرتباك ولم يجب جونغ ان فقط شد على يده ليشعر بالراحه .
فوراً توقف المصعد ليفتح ويشعر بعدها بالرياح تهب على وجهه هو علم بأنه بالسطح ولكن لماذا ؟

 

ترك جونغ ان يده ” جونغ ان ؟ ” شعر به يبتعد عن جانبه
سمع صوت يغني اغنيه عيد الميلاد بفرح . ابعد المنديل عن عيناه ليرى الاخر يبتسم ومعه كيكه وعليها 20 شمعه . كانت المفاجئه بسيطه ولكنه يشعر بأنه اسعد رجل في العالم وخصوصاً في هذه اللحظه .
” تمنى امنيه هيونغ ” اغمض عينيه واطفائها
” مالذي تمنيته؟ ”
” لم اتمنى شيء ”
” لماذا ؟ انها مره واحده كل سنه لماذا تلقي بها هكذا ؟ ” تحدث وهو عابس وغير مصدق لما فعله الهيونغ
ضحك كيونغسو قبل ان يجيبه
” ماذا سأتمنى ؟ الشي الوحيد الذي اتمناه واقف الآن امامي “

 

 

ملاحظه الكاتبه :

لم يكون حزيناً او ساخر, صحيح ؟
انه فقط يستغرق سنه واحده لتغيير كل شيء
والوقت يغير كل شيء
كل شيء
هل كان كلاهما يعلمان ان في العام المقبل كيونغسو يموت في اليوم الذي يلي عيد ميلاده ؟ اذا كانو يعلمون بالفعل هل كانو سيشعرون بالسعاده في هذا اليوم ؟
عزيزتي اسمحي لي ان اخبرك بسر اخر . احياناً نحن لا نعلم بأننا اذا تدخلنا في حياه شخص ما حتى لو بأبسط الامور نكون قد تدخلنا في حياته جميعها .
” الحياه مثل الدومينو لحظه واحده تؤثرعلى اللحظه الأخرى ”
ما نفعله يمكنه ان يؤثر بشكل كبير على حياه شخص ما , سواء كان بطريقه جيده او سيئه , كذلك الذكريات .

الذكريات الحزينه بأمكانها ان تجعلك اقوى أو حزين قليلاً عندما تتذكرها
ولكن ماذا عن الذكريات السعيده مع اشخاص لم يعودو بجانبنا ؟
ذكريات سعيده مع اشخاص قد تركوك مع آلاف الكلمات التي لم تقال ؟
الذكريات السعيده مع اشخاص قد تركوك تشعر بالندم على الذي لم تقم به من اجلهم ورحلو ؟
هذا يقتلك من الداخل , يتركونك مع لاشيء سوى الألم .
تريدين اثبات لذلك ؟ اذهبي للبارت السابق واعيدي قرائته ستشعرين بالحزن اكثر من المره الاولى لقرائتك وانتي لديك الآن جزء من ذكريات جونغ ان وكيونغسو .
ولكن لايزال هناك الكثير من الاسئله دون جواب .
مالذي حدث بين جونغ ان و كيونغسو ؟
لماذا مات كيونغسو في نهايه المطاف ؟
لماذا يشعر جونغ ان بأنه السبب في ذلك ؟
والاهم من ذلك … ماهو سبب الوفاه ؟

 

comments = new part

http://ask.fm/xx_sly

16 فكرة على ”Last January – CH2

  1. يمممه كااااي كيف دخل وقعد يتأمله وينتظر الوقتت لمفاجئته انا بمممووووووت 😭😭😭😭😭
    كيونغ سو كان سعيد 💔💔😿💭
    و ثاااااني مره كلام الكاتبه يقطع اصلها يخرش 😔💬
    دروس بالحياه .. واشياء فخمه .
    يعني ليش وش سوى كاي ل ديو تجاهله ؟ قاله كلام يجرح ؟ خانه وش سوى عشان يتمنى ديو الموت!!!
    وليش ديو يبغى يموت اساساً حرام عليك ! وكاي حاس بذنب لانه تجاهله يمكن ؟ زي بدايه البارت الاول كان كاي يحس بذنب مره!!
    و بعد سببب الوفاه .. اممممممم انتحر اكيد حادث يمكن؟
    مدري تحمست ياخي 😫🌵
    ماااي. سويتي دونت ووري اي ول سبورت يو 😌🎀
    بس جدياً قهر الوحده ماترد قدري التعب ! هي اذا بتحط حرف واحد تحاسبه ميه مره عشان يظبط وانتي تقري كذا وتمشي !
    مو بأسلوب والله😠
    كلام مخبص كثير 🙊🌚
    فايتنغ أوني ⛄️💟

    Liked by 1 person

  2. يمممه كااااي كيف دخل وقعد يتأمله وينتظر الوقتت لمفاجئته انا بمممووووووت 😭😭😭😭😭
    كيونغ سو كان سعيد 💔💔😿💭
    و ثاااااني مره كلام الكاتبه يقطع اصلها يخرش 😔💬
    دروس بالحياه .. واشياء فخمه .
    يعني ليش وش سوى كاي ل ديو تجاهله ؟ قاله كلام يجرح ؟ خانه وش سوى عشان يتمنى ديو الموت!!!
    وليش ديو يبغى يموت اساساً حرام عليك ! وكاي حاس بذنب لانه تجاهله يمكن ؟ زي بدايه البارت الاول كان كاي يحس بذنب مره!!
    و بعد سببب الوفاه .. اممممممم انتحر اكيد حادث يمكن؟
    مدري تحمست ياخي 😫🌵
    ماااي. سويتي دونت ووري اي ول سبورت يو 😌🎀
    بس جدياً قهر الوحده ماترد قدري التعب ! هي اذا بتحط حرف واحد تحاسبه ميه مره عشان يظبط وانتي تقري كذا وتمشي !
    مو بأسلوب والله😠
    كلام مخبص كثير 🙊🌚
    فايتنغ أوني ⛄️💟

    Liked by 1 person

  3. اني انا كتير فرحانة لاني لقيت البارت و حزنانة لان كيونغ بيموت انت عبقرية طولي الرواية كتير لاني سرت مدمنة على كتاباتك
    البارت مرة حلو و عجبني و الكايس يجننو
    اني انت تبهريني كل مرة اقرى احس اني اشاهد دراما طريقة سردك تصور كلشي في دهني تستاهلي جائزة
    وكلامك بالاخير اكثر من رائع اتاترت كتير
    fighting

    أعجبني

  4. ي الله 😭😭😭😭💕💕البارت كذا كميه سعاده بالبدايه بس نهايته مع الكلام طلعت عندي مشاعر الحزن 💔😭😭 بس والله اتعب ونا اقول جمييل😞💖💖 وكيونغ ليه مات😓؟ صراحتاً الكلام الي بالنهايه حرك مشاعر الفضول عندي 😳😳✋🏼 ابي اعرف ليه مات و شصار بين كيونغ وكاي وليه كاي يحس انه السبب.. وكل هاذي الاسئله احدثت فيني فضول ابيي اعرفف😳😳؟ بس البارت مثل م قلت بيرفيكتتتت وترجمتك هي الي محليه الفيك🌈😪💗 فايتنغ 💪🏼💗🌿💗☁️

    Liked by 1 person

  5. رووووووووووووووووووووعة
    ابدعتى اونى والله
    اووووووووووووووووووه
    جاااااااااااااااااااااااااااامد^^
    يسلموااااا
    ابداااااااااااااااااااااااااااااااااااع
    فاااااااااااااايتنغ ^^

    أعجبني

  6. بمووووووت نوعي المفضل بالظبط
    اهم شي وش تمنى كيونغ ف الاول عبالي تمنى يموت بعد بس اتذكرت انه قال هالامنيه ف العام اللي بعده
    مرررررره متحمسه اعرف كيف كان يحس سنفوري و نيني لما كانو مع بعض
    جونغ ان رحمته من الان …بصراحة كنت باسحب ع الرواية بالاول عبالي كيوت و الوان و كعك و كذا بس لما قريت انها حزينه انا خلاص قلت هنا مكاني..كيونغ ف البارت الاول لما مات كاي بيبكي و انا ابكي معاه مع اني ما قريت الاحداث بينهم بس بكيت ما استحملت و هو اتمنى ذيك الامنيه و تحققت بالسرعة بصيييييح
    انا رح اعيد البارت الاول و رح اكتشف المشاعر اللي تكلمت عنها الكاتبة…حبيبتي اتمنى انك تلاقين دعم اكثر
    و على فكرة ترجمتك تجنن و الاسلوب ما ينوصف بجد اهنيكي عليه
    مدري اذا تحبين الهرج او لا دامني ما رديت بالبارت الاول حبيت اقول و بس
    فايتينغ لكي و اتمنى ماتطولين علينا♡´・ᴗ・`♡

    Liked by 1 person

  7. ” عندما تشرق الشمس كل مايمكنني ان اراه هو نفسي في هذه الغرفه الواسعه ولكن عندما تكون هذه الغرفه مظلمه ربما , ربما لازال هناك امل ضئيل بأن هنا شخص معي ” .
    اجابه كيونغ جابت لي القشعريره كلامه مؤثر قصته محزنه 😭💔
    ي قلبي عليه وحيد معه جونغ في ذا الوق مابيحس بالوحده
    *ضحك كيونغسو قبل ان يجيبه
    ” ماذا سأتمنى ؟ الشي الوحيد الذي اتمناه واقف الآن امامي “*
    💕💕💕💕
    *ماذا عن الذكريات السعيده مع اشخاص لم يعودو بجانبنا ؟
    ذكريات سعيده مع اشخاص قد تركوك مع آلاف الكلمات التي لم تقال ؟
    الذكريات السعيده مع اشخاص قد تركوك تشعر بالندم على الذي لم تقم به من اجلهم ورحلو ؟*
    كلام الكاتبه اثر فيني بشكل جداً فضيع كلامها يعجبني كل نهاية بارت جمال كلامها 😢.
    استمري بالترجمه راح ادعمك 💪😭.
    فايـتنغ!.

    Liked by 1 person

  8. صدق يا زينه كيونغ
    ينررحمممم مررره على اقل شي كان يتاثر
    واضح امه يعاني

    جونغ زيين انه معه ويهتم ويعتني فيه

    بس وش سوى جونغ
    😨😪😨😪😥😥😥😤💔

    صدق اللبارت اللي قبل بياثر اكثر
    لما قريت هذا 💔💔💔💔

    Liked by 1 person

  9. عندما تشرق الشمس كل مايمكنني ان اراه هو نفسي في هذه الغرفه الواسعه ولكن عندما تكون هذه الغرفه مظلمه ربما , ربما لازال هناك امل ضئيل بأن هنا شخص معي ” .
    ككمية حزن بهالحتسي ما تمزحح قسم اوجعن قلبي 🚶🏻💔
    يمه جدياا مدري ايش اقول 😢
    بس كلام الكاتبه يقطع ابليسها خرشني 🙇🏻
    كانو جميلين مع بعض وكيونغسو كان سعيد ❤️
    حتى انو كاي مستني عشان يسوي له عيد ميلاد ❤️❤️
    الحين ايش اللي سواه كاي عشان كيونغ يتمنى الموت 😩💔

    لديه عينان كبيره جداً
    لديه شفاه مثاليه تصبح كالقلب عندما يبتسم
    له جانبه الرائع
    لديه عظام ترقوه جميله
    لديه اكتاف ضيقه التي تجعل من السهل على جونغ ان التفاف ذراعيه حوله
    ويديه التي تجعل جونغ ان متلهف للمسه
    ااهه ياربي 😩🔥
    “ماذا سأتمنى ؟ الشي الوحيد الذي اتمناه واقف الآن امامي ”
    ههف بس 💔
    كلام الكاتبه فضيع و جدي 💔🚶🏻

    مالذي حدث بين جونغ ان و كيونغسو ؟
    لماذا مات كيونغسو في نهايه المطاف ؟
    لماذا يشعر جونغ ان بأنه السبب في ذلك ؟
    والاهم من ذلك … ماهو سبب الوفاه ؟

    جاري الاكتشاف 🚶🏻🌚

    Liked by 1 person

  10. 😭💔

    يا عمري كاي ممتنة لوجودك بجانب كيونق تخليه ينسى شعور الوحدة والتشتت ..
    بس وين تروح كل يوم وليش ترجع آخر الليل؟

    طيب كيونق دام معك اللي تتمناه ليش تمنيت الموت بعد سنة؟ 😒

    كلام الكاتبة جميييييل ويلامس الواقع 💔
    وفعلاً بعد ما رجعت اقرا البارت الأول تأثرت أكثر ..
    صرت عارفة جزء سعيد وحزين بنفس الوقت من ذكريات كاي 💔

    للحين غموض كبير بالقصة ..

    كوماوو حبيبتي 💞 ترجمة جدًا جميلة

    …….. نكمّل 🚶💔

    Liked by 1 person

  11. انه فقط يستغرق سنه واحده لتغيير كل شيء
    والوقت يغير كل شيء
    كل شيء
    امر مضحك صحيح
    ان تتغير الاشياء والامنيات
    ” عندما تشرق الشمس كل مايمكنني ان اراه هو نفسي في هذه الغرفه الواسعه ولكن عندما تكون هذه الغرفه مظلمه ربما , ربما لازال هناك امل ضئيل بأن هنا شخص معي ” .ماذا فعل جون ليجعله يتمني الموت
    ليش مافي الة زمن تجعلنا نعود بالزمن للوراء
    لا اعلم ما اقول لانني لست كيونغي
    كيونغي
    كيونغي
    قرات البارت ما عرفت كيف اعلق ايش اقول الكلمات ذهبت في مهب الريح
    لم اسحب فقط المشاعر سواء في الحزن او الحب جعلتني غير قادرة علي القراءة
    انا راح اكمل قرات البارتات
    شكرااا مترجمتي الغالية
    وليكي احترامي
    وشكراا للكاتبة لكتابة شي واقعي خيالي مثير للعواطف وجميل شكراا واسفة

    Liked by 1 person

  12. قلبي يعورني عليهم😭💔 اومق كلام الكاتبة لو يقتبسونه ويسوون منه كتاب احسن😱💗 بس اصلا صح كلامها يعني مافيةحد يتم عايش ف الدنيا ، كل انسان وله عمره بس أليم الشي يوم الشخص اللي عشتي وياه ايام حلوة وكنتي مستانسة وياه آخرتها يموت! *فراغ*.
    فايتينق!!
    جاايو!!

    أعجبني

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s