LAST JANUARY – CH3

xEeyxGmj

15 يناير 2014

استيقظ جونغ ان وهو متعرق ويحاول بيئس ان يجلب الهواء لرئتيه , ولكنه يشعر بأنه لايستطيع على الاطلاق.

” كابوس , انه كابوس فقط ” هذا مافكر به واغلق عينيه بقوه وحاول التنفس من فمه .

تكور على نفسه عندما احس بالالم في معدته وهذا بسبب انه لم يأكل شيء منذ الأمس وكان تحت تأثير الكحول الليله الماضيه , الشيء المضحك انه كان يقود سيارته وبدون وعي لشقه كيونغسو وانه كان على قيد الحياه !!

 

 

تنهد بشده وبحث عن هاتفه ليتصل ويضعه ضد أذنه وهو مغلق عيناه لانتظار الجواب .

” صباح الخير هيونغ ” تمتم لنفسه بعد ان اتصل خمسه وعشرون مره وجميعها لم يتلقى لها إجابه , نظر لشاشه هاتفه وهو يرى الاتصالات التي تجاهلها قبل ثلاثه ايام بأسف .

“هيونغ اذا كنت معك في ذلك الوقت … هل كان هذا سيجعلك تبقى معي الآن ؟ “

دموعه لم ترحم عيناه رغم تورمها واستمرت بالهبوط والضيق الذي يشعر به بصدره يؤلمه وبشده وشهقاته تملىء الغرفه
” هيونغ أوقف هذا أرجوك “

بعد ان هدء اراد ان يدخن السيجاره واراد تذوق طعم النيكوتين ولكنه فجأه توقف لانه لايريد ان يلوث رائحه كيونغسو التي تحيط بالغرفه .

كان الشيء الوحيد الذي يذكره به , والشيء المضحك ان الناس يستمرون بقول عندما تحب شخص ما ويموت بأمكانك ان تشعر بوجوده بجانبك ولكن جونغ ان لماذا لا يمكنه ان يشعر بوجوده هو فقط رحل دون ترك أي أثر .

الشيء الوحيد الذي كان هنا هو الفراغ

بعد ان سحب نفسه من غرفه كيونغسو ذهب للمطبخ ليعد لنفسه بعض القهوه لتدفئه قلبه البارد . لكنه لم يجدها عندها ابتسم بحزن لتذكره بأن كيونغسو يكره القهوه لان لها مذاق مُر وكيف انه كان يأكل حبوب الافطار مع الحليب بدلاً عنها ربما هذه كانت عاده كيونغسو وعادته ايضاً وكيف انهم سيفهمون بعضهم عندما يكونا معاَ .

وضع حبوب الافطار جانباً وذهب للثلاجه ليجلب الحليب عندها توقفت قدميه وذلك بسبب الصور التي كانت معلقه أمامه , صوره له وهو يحيط عنق كيونغسو في عيد ميلاده العام الماضي عندما فاجئه جونغ ان كانو حينها سعداء للغايه في ذلك الوقت .

 

” لقد سرقوه منا هيونغ . الحب لم يكن عادلاً لكلينا , اذا كان هذا خياري سأبقى معك للأبد ولكن ليس بأستطاعتي ان افعل اي شيء . أنا … “

جونغ ان بدأ بالشعور مجددأ بشيء كالحريق بحنجرته وكان واقفاً لمده طويله بما فيه الكفايه ليحدق بصورهم القديمه قبل ان يعود للخلف ويخبر نفسه بأنه لايمكنه انهاء مده عقوبته الان , فقد شهيته وقام بوضع كل شيء بمكانه
أكتفى بأراحه جسده على الاريكه ولكن صوت هاتفه بدأ يعلو ليجيب دون النظر لهويه المتصل

” أوبا انا سأذهب الى … ” قالت وهي في عجله
” يورا ” قاطع كلامها قبل ان تنتهي
” هل انت بخير ؟ اين انت الآن ؟ ” سألت بقلق
” فقط اتصلي بي لاحقا حسناً ” واغلق الخط وسحب له بعض الاغطيه الثقيله ليغط في نوم عميق .

 

اسيقظ جونغ ان في المساء ويشعر بأن حاله اسوأ من الصباح رأسه كان يخفق وفقط يحدق في عقارب الساعه وهيا تتحرك

” دو كيونغسو ”
يستمر بتعذيب نفسه وينطق اسمه في الهواء
أخذ هاتفه واتصل بالرقم المعتاد رقم كيونغسو الذي اصبح عاده بالنسبه له وعلى الرغم من ذلك هو يعلم بأنه سيصاب بخيبه أمل لأنه لن يتلقى أجابه منه ابداً .

” هيونغ مازلت في شقتك انتظر عودتك . هيونغ انا اسف على ذلك . لا يجب ان تكون ميتاً هكذا , انا اسف لذلك أرجوك عد وساعدني هذا الألم لايتوقف فقط انت من بأمكانك ابعاده ” استمر بالحديث لتنحدر تلك الدموع على وجنتيه

” هيونغ أعلم بأنه قد فات الأوان ولكني أحبك ” نطق بتلك الثلاث كلمات السحريه في النهايه .

الكلام الذي يأمل بأنه يستطيع اعادته للماضي .
الكلام الذي يتمنى بأن كيونغسو يستطيع سماعه .
هذه الكلمات التي لم يستطع قولها في الماضي لعدم شجاعته .
مرت فتره طويله ليجيب أحدهم عليه ويستمع لتنفسه في الجانب الاخر من الهاتف ! تجمد جسده واتسعت عيناه عندما أدرك بأن هناك من أجاب عليه !

” هيونغ ؟ ” نطقها بشك
” هيونغ هل انت هنا ؟ ”
” هيونغ ؟ ” بدأ يهتز صوته ولم يستطع تصديق ذلك
” أنا أحبك ايضاً جونغ ان آه “

ملاحظه الكاتبه :
لأول مره احلم بحلم غريب عن صديقي انه توفي ولم أعترف بمشاعري له , أستيقظت مع كل تلك الدموع التي تملىء وجهي وقلبي كان بحق يؤلمني ولكن مازال بأمكاني قول تلك الثلاث كلامات السحريه له وحقيقه انه سوف يرحل بعيداً في أقل من سته أشهر لانه سيذهب لكليه مختلفه في مدينه أخرى و عندها اصبح الوضع اسوء و لكن هذه هي الحقيقه
أحببته لدرجه اني لا أريد شيء في المقابل
أحببته لدرجه اني اسمع كلمة أحبك جدا منه ولكني لم أكن أحتاجه لينطق بها بقدر ما اردت تواجده معي

هل تعتقد بأنه من المضحك كيف يمكن للصور ان تحتفظ باللحظات قبل ان تذهب ؟

الناس الذين التقطت معهم تلك الصوره يتغيرون ولكن الصور تبقى خالده للأبد .

انها دليل أبدي للشخص الذي احببناه .
انها دليل أبدي بأن السعاده استولت علينا حينها .

هناك سر في هذه الحياه
” لا تتوقع الكثير ولا القليل من الاخرين لكي لا تصاب بخيبه امل عندما يخذلونك “

لأن هذا ما شعر به كيونغسو حين توقع الكثير من جونغ ان
توقع بأن جونغ ان سيقول له تلك الثلاث كلمات السحريه و لكنه لم يفعل و ذلك جعله يغرق بخيبه الأمل .
من ناحيه آخرى جونغ ان حقاً احب كيونغسو ولكن تعلم كلما كنت تحب شخصاً ما كلما كان من الصعب ان تقول

” انا احبك ”
كان خائف وبشده من قولها
كان خائف من تدمير كل شيء في ذلك الوقت وجعل الامور أكثر تعقيداً
كلما تخبروني بأنها ممله ومتعبه , انا حتى لو عدت صياغتها لايمكنني جعل الجميع سعداء

كل ما يمكنني القيام به هو السماح للناس بأن يحبوني بالرغم بأني لست مثاليه
و حتى جونغ ان كذلك
أحب كيونغسو عندما كان وحيد ومكسور
أحبه حتى لو لم يكن كاملاً ولكن هذا جعل منه مثالياً .
في نهايه المطاف هو سيظل دائماً يحب كيونغسو .

 

 

 

توقعاتكم للبارت الجاي 

مين رد على جونغ ان هل هو كيونغ ؟ او انه يتخيل ؟

وبس 

ASK

12 فكرة على ”LAST JANUARY – CH3

  1. يااااالله !!!
    انقهههررررت مراااااا ياااه ليش خلص البااااارت كذااا
    كيونغ سووو حي !!! مسسستحيل جونغ ان يتوهم !
    احسه جد مو ميت !! بس كيف والجثه ؟
    يمكن عشان كذا الكاتبه ماقلت سبب الوفاه لان ماندري يمكن انتحر من جبل بسيارته واحترق وكذا ؟ .. تماديت بخيالي 🍂🌚
    المهممم جونغ ان حححزني حبيبي من الي يسروق حبي 💔😭😭😭
    وكلامه الكاتبه العن شكلها من وين لها هالحكمه والدرر 🛀🏻🙆🏼🍂
    متتتحمممممسسسيه لللبارت الجااااي بشكككل 🔥🔥🔥🔥
    لا تتأخرين !
    فايتنغ اوني الجميله 💘🙏🏼
    لوب يو 🌸💭

    Liked by 1 person

  2. البارت كالعاده بيرفيكت💖💖احس كيونغ م مات عندي امل انه م مات اجل من الي بيرد غيره 😕احتمال ان جثته الي يحسبونه هو يكون واحد ثاني ولا لا لا بسمع كلام الكاتبه على اني م أتوقع الكثير ويطلع العكس ويمكن مات صراحتاً معرف😓 بس فايتنغ💪🏿💛💛💛

    Liked by 1 person

  3. يالله جمالللل شلون كيذا حرام كسر خاطري البارت حزين بشكل كبير ياقلبي عليه 😢😢 وكيونغسو حي ؟؟! ولا ميت من الي رد على جونغ ان لايكون يتخيل لا حرام ياقلبي عليهم ليه ما اعترفو لبعض وخلصو البارت جميل وحزين متحمسه للقدم 💕💕😍 كلام الكاتبه درر درر جميل هو الي يعيشني بالروايه واحداثها كله حكم ماشاء الله ☺ بانتظار البارت القادم ان شاء الله

    Liked by 1 person

  4. كميه مشاعر في البـارت بكيت معه,
    -مرت فتره طويله ليجيب أحدهم عليه ويستمع لتنفسه في الجانب الاخر من الهاتف ! تجمد جسده واتسعت عيناه عندما أدرك بأن هناك من أجاب عليه !-
    انا هنا تجمدت مو معقوله اعتقد انه يتوهم,يازين اذا كان صدق وكيونغ حي
    بكيت مع جونغ كل شوي يـدق ع كيونغ,مدري وش اطلسم عليه جمممَـالـجمال💔,كالعاده كلام الكاتبه مؤثر,وكالعـاده ترجمتك جمييلهه,انتظر البارت الجاي…..
    فايتنــغ!.

    Liked by 1 person

  5. يمكن حي !!!!!!!!
    يمااهه جونغ ان حزنن كيف كل مايقوم يدق على كيونغ
    بس جد كيف رد مين اللي رد ششلون ……..
    كككلامم الكااتبهه اااهه ياربي احس ذي قصتها هي
    جايبه المشاعر وكابته فذا الفيك 😭💔💔
    جدياا اشكركك من اعماق غرف قلبي الاربع قسمم شكرا لانكك ترجمتيه 😭😭❤️❤️❤️❤️
    بس ككيف كيوونغ حي وهم سوو له جنازه وسالفه ….
    يمكن يتخيل …
    يمكن يتخيل ..
    يمكن يتخيل .
    يمكن حي !
    عجزت افكر زياده بروح اقرا البارت الرابع 😩🚶🏻

    Liked by 1 person

  6. مؤثررررررر 😭

    للحين احسه مب سبب مقنع انه يتمنى الموت لأن جونغ ان خذله وما اعترفله !
    اصلاً مشاعره واضحة بس كان محتاج فترة لين يعترف
    كيونقي صاير حساس !
    او يمكن صار شي اكبر من كذا !
    مب يمكن الا اكيد .. بس شو صار ؟
    ننتظر …

    ما اتوقع كيونق يكون حي
    حسب كلام الكاتبة في البداية انه النهاية بتكون حزينة
    فـ اتوقع يكون يحلم او يتوهم

    يالله كلامها كيف يلامس القلب 💔
    وكيف لما حكت عن الصور والذكريات اللي تحفظها ..
    *مؤثر* 😢

    فايتنق يولساا الجميلة 💖💖

    Liked by 1 person

  7. مع كل حركة وكل كلمة ابكي فقط مع جون
    ما توقعت يرجع يتصل مرار وتكراراً ولكن حصل مستحيل كيونغ حي
    كلام الكاتبة يقتلني يجنني يجعلني ابكي من الحزن
    هل تعتقد بأنه من المضحك كيف يمكن للصور ان تحتفظ باللحظات قبل ان تذهب ؟
    كنت اكره التقاط الصور وبشدة وارفضه بس تغيرت وجهة نظري كنت اخاف ان افقد الشعور باللحظة وانا اصور
    لكن اريد اللحظات الجميلة تبقي خالدة موجودة معي برغم من ترك اصحابها جانبي هههههههههههههههه تكلمت كثيراا
    احببت الرواية بكل ما تعنيه من كلمة
    السرد وكيفية سهولة وصول الكلمات لي احببت لطف الكلمات رغم قسوة المشاعر
    شكراا

    Liked by 1 person

  8. اعتقد ان جونق إن يتخيل ويتوهم لان الكاتبة قالت ان كيونق ماات! وطبعاً في ناس اتييهم حالات يهلوسون فيها اذا فقدوا شخص يحبونه او اتييهم كوابيس عن ه الشخص.
    فايتينق!!
    جاايو!!

    أعجبني

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s