Blind chapter 2

thumbnail_img_2602

هل أنت متأكد ان هذا سيعمل ؟

‏جيناه نقرت بأصابعها على فخذه بقلق ، تعض على شفتيها السفلية وتفكر بإقتراح تشانيول . القائل أمسك بيديها بقوة بأستجابة ، قام بإعطائها ابتسامة تأكيد و اومأ . جزءٌ منها يفكر أن خطيبها مجنون ، لكن داخلياً – هي تعلم أن هذا ماتريده – ما هم الاثنان يريدانه .

‏” ثقي بي في هذا ، حسناً ؟ ” تشانيول قال ، ” هذه الطريقة الوحيدة التي نستطيع أن نكون بها سويةً للان . أعلم كم هو مؤلم بأن لا نرى بعضنا كل يوم .

‏هي أطلقت تنهيده ” هل هذا سيكون للأبد ؟

‏” لا ، إنه ليس-ليس للأبد ” تشانيول أطلق تنهيده أيضاً ، حمل ثقيل من الأثم يعلق على أكتافه . ” فقط… حتى يأتي الوقت المناسب لأخبره الحقيقة .

‏-

‏” أعتقد انه علي ان أُسجل في دروس للبيانو مرة اخرى ،” قهقه بيكهيون ، يوكز طعامة بالشوكة . ” أنا فقط اتذكر بعض النوتات – هذا مريع . هل تعرف أي شخص يقوم بإعطاء دروس البيانو للمكفوفين ؟ ” 

‏” أنا لا أعلم…” تشانيول هز كتفيه بتجاهل . ” اسأل واحداً من اصدقائك .” 

‏” هل باستطاعتي-

‏صوت رنين جرس الباب المرتفع انتقل في جميع  ارجاء المنزل ، يقاطع بيكهيون ليسأل اسألة اضافية عن دروس البيانو الغبية . اذنيه ارتفعت عندما سمع صوت صرير كُرسي تشانيول المرتفع و يقف فوراً ويمشي للباب بتغطرس .

‏بيكهيون جمع الأطباق والأكواب ، بحذرٍ كافٍ لكي لا تنزلق للأرض . مشى للمطبخ ، ووضع الأطباق بالمغسلة ، هو سمع ضحكة تشانيول . ” من على الباب ، تشانيول ؟

‏تشانيول نادى اسمه بصوتٍ مرتفع ، يخبره ليأتي بسرعة للأسفل لغرفة المعيشة ليرحب بالضيف . ” هل تذكر عندما أخبرتك أنك بحاجة لشخصٍ يعتني بك عند ذهابي للعمل أو شيءٌ ما؟ ” 

‏بيكهيون مرر أصابعه بين خصلات شعره . ” …نعم ، لكن لا أعتقد أنه ضروري-

‏” نحن بالفعل وجدنا شخص . ” تشانيول قال ؛ بيكهيون يستطيع التماس الإبتسامة التي بوجهه .

‏” بيكهيون ، هذه جيناه ،” زوجه أمسك بيديه ليلمس الجلد الغريب ، ليجعله يجفل فجأة . ” هي ستعيش معنا الان – لتهتم بك . ” 

‏في تلك اللحظة ، بيكهيون أراد أن يضحك ويختفي . من لم يلاحظ الرائحة المعينة للعطر الذي حاول أن ينساه ؟ 

‏-

‏اخر شيء هو يستطيع تذكره ، صديقه القديم ، كريس يمتلك شعر بني جميل و بشرة مُقبلة بالشمس . حتى الان ، وبيكهيون لا يستطيع أن يرى ، لا زال يستطيع أن يشعر بدفئ ضحكات كريس عندما تصافحو . هو ابتسم بخجل ، يديه الاثنين تشابكت بحضنه .

‏كريس وو هو المالك للحانة الصغيرة بوسط المدينة التي اعتاد بيكهيون ليؤدي بها – قبل عندما أدى واحدة من اغانيه المفضلة و خطف اهتمام تشانيول – كريس لم يكن مسروراً لسماعه أن تشانيول أجبر بيكهيون ليترك عمله كـ مؤدي . مع ان كريس سمح للاخر بأن يفعل .

‏” كيف حالك ؟ ” بيكهيون بدأ ، بدأ بدلاً من محادثة متوترة مع مديره القديم . ” لا بد أنك مشغول ، انا اسف لأنني اتصلت بك فجأة…

‏” لا بأس ، انا افعل جيداً ، ” هو يستطيع سماع الابتسامة بصوت كريس و سماع طريقة ارتشاف كريس لقهوته الصباحية . “ إنه من الرائع رؤيتك ؛ علي أن اقول ، بعد ان توقفت ، هو بدى كأنك لم تخرج خارج منزلك . أنا نادراً اراك في أي مكان . هذا لن يؤذيك ان زرتني مره كل فترة ، هل هو ؟ ” 

‏بيكهيون قلق من نبرة كريس اللعوبة ، قهقه بتوتر . ” هذا صحيح – زوجي لا يريد مني أن أذهب إلى أي مكان بعد أن… فقدت نظري ” 

‏” محزن ، ” هو سمع كريس يسخر . ” على كُلٍ ، ماللذي جلبك إلى هنا في الصباح ؟ الحانة لا تفتح حتى وقت متأخر فالمساء ، أنت تعلم ذلك .

‏” أنا…” بيكهيون تمتم ، ثم ضحك بخفة . ” هي قصة طويلة .

‏اقشعر جسده عندما كريس انحنى بقربه ، ممسكاً يد بيكهيون اليسرى . ” نحن الاثنان نمتلك كل الأوقات في العالم ، أليس نحن كذلك ؟ قم بتنويري اذاً ” 

‏” أريد أن أصبح قادراً على عزف البيانو مره أخرى ” هو اعترف وهو يمرر اصابعه على مفرش الطاولة الناعم . ” بعد سنوات من عدم العزف ، أنا.. أنا نسيت كيف أفعل . لذا أنا طلبت موافقة تشانيول ، بالتأكيد ، وهو لم يمانع حقاً ، هل تستطيع مساعدتي ؟

‏” زوجك لا يمانع أن تؤدي مره أخرى ؟ ” كريس سأل . ” توقعت انه لا يريدك أن تؤدي لكي ، كما اقتبس مما قاله مره ، أنك ربما ‘ ستسرق قلوب الجميع ‘ ؟ ” 

‏بيكهيون ضحك – على الرغم من أنها بغير اخلاص . هي كانت مُةه . ” هو لا زال لا يريدني أن اؤدي ، لكن أستطيع أن اعزف على البيانو في المنزل على أن لا أفعل شيء .

‏” لا زال متحكماً ، أنا أرى…” كريس تذمر ، ” إذاً ، الان بيكهيون ، مانوع المساعدة التي تريدها ؟ أنت تعلم أنني لا أعزف البيانو… ” 

‏” بالتأكيد أعلم ، أنا فقط- ” هو تردد لجزء من الثانية . ” هل تعرف أي شخص… يستطيع أن يُدرس شخص مثلي ؟ ” 

‏لحظة من الصمت اخترقت محادثتهم البطيئة ، و بيكهيون أصبح متوتراً أكثر وأكثر عندما بقى كريس هادئاً . بيكهيون بسرعة تأتأ وتحدث “ ل-لا بأس- انسى أنني قلت أي شيء – ” 

‏” أعرف شخصاً ” كريس قاطع جملته المتأتأة ، ” هو كان بديلك المؤقت عندما توقفت . هو عازف بيانو ممتاز ، علي أن أقول … أعتقد انني لا زلت امتلك رقمه ” 

‏بيكهيون تجمد لفترة قصيرة ، قبل أن تظهر ابتسامة مشرقة على وجهه . إن لم يكن أعمى ، لاستطاع رؤية ابتسامة كريس المغرمة من شفتيه المفتوحة .

‏” هذا رائع ! ” بيكهيون سحب صديقه القديم في عناق قوي ، يتطلع لسعادته ” شكراً لك ، كريس. هل تعتقد أنه سيقوم بتعليمي كيفية العزف على البيانو مره أخرى ؟ ” 

‏” نعم ، أنا متأكد ” هو شعر بخشونة أصابع كريس التي مررها على خده . ” أنت عليك أن تذهب للمنزل الان ، بيكهيون . زوجك لابد أنه قلق . أنا سأتأكد من أن أتحدث مع ذلك الفتى قريباً ” 

“‏شكراً مره أخرى ، كريس ” بيكهيون ابتعد عن صدر كريس ، يبتسم بخجل . “ أنا مدينٌ لك .

‏-

‏تشانيول أبحر في نشوته كما يسحب حبيبته قريباً له ، يضغط بشفتيه على رقبتها كما وهي تأن بأسمة بنعيم . قدمي جيناه كانت حول خصره وتمسك بكتفه لتدفعه في قبلة عميقة . هو لا يعلم أين زوجه الصغير ذهب ، لكنه وضع قلقه على الجانب ورأى أنها فرصة – مؤقتة للحرية .

‏جيناه كانت سريعة لتدفعه بعيداً برفق عندما بدأ بتمرير يده أسفل صدرها . هو لم يهتم واستمر بتقبيل صدرها . جيناه أطلقت انين ” انتبه ، ربما زوجك يرانا .

‏تشانيول توقف عن تقبيل حبيبته للحظات ، نظر للأعلى ليرى نظرات جيناه اللعوبة . هو فتح قميصها قبل أن ينفجران بالضحك عالياً .

‏-

‏المنزل يبدو بارداً وفارغ في اللحظة التي خطى بها بيكهيون . هو وضع عصاية المشي الخاصة به بجانب الباب ، تعثر عندما خطى على شيءٍ غريب على الأرض . ها هي مره أخرى ، هو فكر . الرائحة الحُلوة بالفواكة ، أحس بعطر يحيط غرفة المعيشة – تخنقه . هو انحنى بحذر وأمسك بالشيء الغريب المرمي على الأرض .

‏” تشانيول ؟ ” هو نادى بخفة ، فقط الصمت الفارغ يرحب به . ” ج-جيناه ؟ ” 

‏ملابس زوجه المستخدمة كانت ملقاة على الأرض . بيكهيون خائف جداً ليخطو إلى حدٍ أبعد ؛ مذعور أنه ربما يواجه الحقيقة التي كان ينكرها بصمت .

‏هو ربما أعمى – لكن تشانيول مال لأن ينسى أنه ليس غبياً . و يحكم من الأصوات الاتية من الأعلى ، تشانيول يبدو أنه نسي أن بيكهيون ليس أصم أيضاً .

‏هو أغلق على نفسه بغرفتهم ، أنزلق على الباب واحتضن ركبتيه وجعل دموعه تتدفق .

‏” ان كنت لا تريدني… ” هو اختنق بشهقته يهمس لنفسه . “ لماذا لا تريد أن تجعلني فقط أذهب ؟

 ________________

‏ابغا اعرف تخميناتكم مين بيعلم بيكهيون البيانو 🙈

‏وشكراً على التعليقات اللطيفه ماتوقعت توصل لذا العدد ! اتمنى اشوف ارائكم عن البارت ذا كمان 🌺🌺

‏الترجمة بواسطة (تويتر) : ⁦‪@WAAD_ZAIN‬⁩ + ⁦‪@Selu_93‬⁩

27 فكرة على ”Blind chapter 2

    • تشانيول حقير
      وجيناه حقيرة
      وانا حقيرة
      آآآآآ رح موت من الكآبة
      ليش عملوا كذا فبيك
      ما عندي فكرة عن اللي رح يدربو فعلا
      على العموم مشكورة على هالبارت اللطيف الجميييييل زيك
      في انتظارك للبارت الجاي ان شاء الله غلى 🔥🔥🔥🔥
      فايتنغ

      Liked by 1 person

  1. البارت يجنن يالله قهرني تشانيول مره حقير و جايب جينا التبن معه بعد خبيث الكلب كرهته ………
    اتوقع اللي بيعلم بيكهيون على البيانو احد الشيوتشين او لاي مدري ليش بس عندي احساس ك

    Liked by 1 person

  2. البارت يجنن يالله قهرني تشانيول مره حقير و جايب جينا التبن معه بعد خبيث الكلب كرهته ………
    اتوقع اللي بيعلم بيكهيون على البيانو احد الشيوتشين او لاي مدري ليش بس عندي احساس كذا

    Liked by 2 people

  3. الباااررت خياااال
    قهررني تشانييول😡
    كسر خاطري بيكي
    اتووقع اللي يعلم بيكي العزف كااي او سيهون
    اتووقع بعد ماينفصل تشاني عن بيكي وتكون علاقه مع كريس راح يغاار تشان
    بانتظارك❤️❤️❤️

    أعجبني

  4. تشانيول،كلب حيوان 😭
    تخون بيك بعز النهار هو اكيد سمع صوتهم 💔

    اتوقع بيعلم بيك سوهو ؟
    او اقول اتمنى انه سوهو 😂❤

    البارت كان قصير مره لاكنه ممتع

    بنتظار البارت الثالث

    Liked by 1 person

  5. 😭😭😭😭😭😭 قلبي من جد بيوجعني 😭😭😭😭 ليش تشان هيك حقيرررررر 😭😭😭 بيك ما يستحق هيك 😡😡😡 و كلبة الحقيرة الي ما ينذكر اسمها تف عليها اكرها 😭😭😭😭😭😭😭 جد ابكي ع بيك و قلبي بيوجعني اكتيرررررررررر 😭😭😭😭

    Liked by 1 person

  6. جيناه أطلقت انين ” انتبه ، ربما زوجك يرانا . “
    ‏تشانيول توقف عن تقبيل حبيبته للحظات ، نظر للأعلى ليرى نظرات جيناه اللعوبة . هو فتح قميصها قبل أن ينفجران بالضحك عالياً
    .
    اللحظه هاذي تمنيت إن تشانيول وحبيبته بين ايدي ولله ما أرحمهم
    بكيت لين قلت بس 💔
    أتوقع انه سيهون 🙋

    أعجبني

  7. قلبي يتقطع من جد تشانيول الحقير الخرا مابيخلي بيكيهون يروح الله ياخذه هوا وجيناه حقته قلبي مقهور ع بيكهيون 😭😭😭😭😭
    خاصة يوم تمسخروا عليه اخ بس ودي قلب تشانيول يحترق زي ماسوى ببكهيون 😭😭
    اذا كريس بيحب بيكهيون مدري ليه احس في طرف تاني كمان يحبه 🌚
    امم اعتقد انو الي بيعلم بيكهيون هوا سوهو او كاي 🤘🏻 مع انو ودي بسوهو يعلموا هاها
    شو كمان تصدقي ماودي اقرا الروايه الى لما ينتهي واشوف النهايه سعيده ولا بسس للاسف مقدرت اقاوم الروياه 😭💜
    كوني بخير وعديول 💝

    أعجبني

  8. ما اقول غير الله ياخذك تشانيول🙂
    كريس يحبه صح تعال بيبي اخذا حلالك
    مدري حبيت الكوبل تبعكم يلا قدامي
    بكهيون متاح الان سيدد كريس ههههههه
    يا اخيي تشانيول مقررف يجيب القامت وييعة يديي😼تفوووووو … اما الي يعلم بيك مدري ما جاه ع بالي احد غير تاو او واحد من هونهان
    يمكن يعلم بيك الموسيقى ويحبه يب يب يكون احسن يحبه وبيفلوو 😂😂😂 يا اخي بقيت اتقبل اي كوبل غير تشانبيك هههههههههههههه

    أعجبني

  9. يالله !
    مو قلت فتعليقي على البارت الي راح : احسني بديت اكره تشان؟ الحين انا مو بس احس الا متاكدة والله اني اكرهه !

    الحركة الي سواها حقيرة ! قال ايش جايب حبيبته للبيت عشان تهتم بزوجه فالظاهر والحقيقة السبب معروف ..

    كريس على انه لطيف بس ليش احسني ما ارتحت له؟

    اوكي منجد تشان غبي يعني كيف غفل عن ريحة عطر جيناه وعن اصواتهم المستمتعه فوق وملابسه الي على الارض؟مو معقول لذي الدرجه مستغفل بيك.. .

    جيناه كريهة ايش النكتة السمجة الي قالتها زوجك يرانا!! ولا تشان عادي عنده ويضحك كمان..

    منجد ياخي مادام تشان ما يبغى بيك ليش لسه حابسه عنده وما انفصل عنه؟

    بالنسبة لسؤالك اول شخص فكرت فيه سيهون احسه مناسب مدري ليش..

    بارت جميل يعطيكم العافيه وبالتوفيق ❤

    Liked by 1 person

  10. اسفة‏ ‏بس‏ ‏..‏ ‏الله‏ ‏يلعنكم‏ ‏‏ ‏شنو‏ ‏هذا‏ ‏شكد‏ ‏كريهين‏ ‏صار‏ ‏بيه‏ ‏احباط‏ ‏..‏ ‏مشاعري‏ ‏لا‏ ‏توصف‏ ‏الصراحة‏ ‏..‏ ‏يعني‏ ‏تشانيول‏ ‏و‏ ‏ال** هاية‏ ‏شكد‏ ‏حقراء‏ ‏ما‏ ‏عدهم‏ ‏ذرة‏ ‏رحمة‏ ‏لا‏ ‏و‏ ‏يستهزئون‏ ‏ب‏ ‏بيك‏ بعد‏..‏ ‏بيكهيون‏ ‏حيل‏ ‏قهرني‏ ‏بالنهاية‏ ‏.. هاية‏ ‏اول‏ ‏مرة‏ ‏اتمنى‏ ‏يموت‏ ‏تشانيول‏ ‏‏ ‏ب‏ ‏رواية‏‏‏ ‏..‏ ‏ف‏ ‏يارب‏ ‏يموت‏ ‏و‏ ‏نفتك‏ ‏من‏ ‏عندةو‏ ‏هو‏ ‏و‏ ‏قندرته‏ ‏جيناه..‏ ‏المهم‏ ‏ب‏ ‏انتضارج‏ ‏لا‏ ‏تطولين‏ ‏علينه‏ ‏‏ ‏‏ ‏:‏’‏(

    Liked by 1 person

  11. هووووف بديت كلش اكره تشانبول وجيناه مدري شسمها
    بودي اخنكهم وكتلهم ثنينهم هيج شون هيج ينطي كلبه
    اخر مقطع والله فطرلي قلبي مدري داحس للقصه حقيقيه هفففف حبي كنت رايده اسال الروايه كم بارت

    واحبج كللش

    أعجبني

  12. مااقول الا تفو تفو عليك تفو تفو عليك
    الحيوان ياخرا شنو هذا تشانيول يا نعال اصحى بيكهيون هذا 😡😡😡😫😳
    اذا انت ما تبيه انا ابيه يانعال😍😣😭😭😭💓💓💓
    لا و ما بط جبدي غير التبن و الخريه هذيج بطت جبدي 😖😡😡😡😡😡
    الحيوانه انتبه لا زوجك يرانا تفوووووووووووووووو💦💦💦💦💦💦
    ولا والخرا هذاك ما غير يتضحوك تفوووووووووووووو😡😡😡😡😡😡😡
    المهم اتوقع الي راح يعلمه البيانو يا سيهون و لا كاي او كيونقسو او جونيمون او لوهان😭😭😭😭😇👏🏻
    هذول الي ببالي
    وتكفين نبي كايسو و هونهان عفيه ها😖💗💗💗😆😆

    أعجبني

  13. جيناه اللي تنرفز 😩😭😭😭😭💖
    الله ياخذها متي بيك يرجع نظره لو لحظه
    نفسي ارتكب جريمه فيهم كيففف يعملوا
    كذذذا في بيك 💔💔💔
    ‏” ان كنت لا تريدني… ” هو اختنق بشهقته يهمس لنفسه . “ لماذا لا تريد أن تجعلني فقط أذهب ؟ “

    😭😭😭😭💔💔💔💔.
    انقهرت عليه

    Liked by 1 person

  14. 😭😭😭😭😭😭😭
    لوووووهاااااان ، 😞😭💔💔 ، تشاااانيول الجحيم يحرقككك و يبتلعككك اللعنه نصيبككك و تحطمك ! جيناه العاهره المللعونه ! تحترق بالجحيم إللهي مه تشانيول الزفت ! 😡😡😠
    الفصل 😭😭😭 عباره عن مأساه للوهان 💔💔 انا ما احس الا بووووم انا بأخر الفصل و بدي كمااان خااااصه خاي الروايه 😞💔💔😭 اتمنى ما تتأخري بالنشر جد انا حاسه اني بتعاطها 😂😂💓 روووووعه بصدددق تسلم يديكي على هاد الإبدااااع 💖💖💓

    أعجبني

  15. وويييعععع اشبهم ذولاء خربوا مزاجي من الصبح!! الله ياخذهم
    بيكهيوني كسر خاطري يقلبي عليه.
    كريس حسيته لطيف بس بزياده و سوهو بيعلم بيك يمكن عشةنؤ اظن انو كريس يحب بيك بس لنا يجي سوهو يتغير الوضع ..
    مع اني نا انكر انهم كيوتين و تشان نذل و بقو.

    Liked by 1 person

  16. على كثر م توقعت بس م كان في بالي أن تشان يجيب جيناه في البيت على أساس تكون مع بيكي ايش ذا مافي اقذر من تشان 💔
    كنت ابغا كريس اللي يعلم بيكي البيانو ): ومين اللي راح يعلم بيكي مدري والله بس أحس مو من اكسو يمكنLee-Joon-Giتحمست صح😂لو منهم سيهون اف تعبت من تشان البارد مع بيكي 😭
    مرا شيء يقهر )؛ يحزن بيكي 💔
    انين ” انتبه ، ربما زوجك يرانا . “
    ‏تشانيول توقف عن تقبيل حبيبته للحظات ، نظر للأعلى ليرى نظرات جيناه اللعوبة . هو فتح قميصها قبل أن ينفجران بالضحك عالياً .
    أكثر جزء يمغص 🔪جد يضحكون على ايش الولد مسكين يصيح وهم يضحكون اهه
    المهم شكرا على البارت 💖💖

    Liked by 1 person

  17. كنت بكتب عن كثر كرهي تشان كلب وحبيبته حقيره
    بس صراحه باقي تعليقات ماقصروا سبوا تشان
    سب 😂😭😭 بس يستاهل
    بيك ياقلبي لاتبكي تعال انا اعتني فيك 💔💔
    انا انتظرك لاتتاخرين علينا 💕

    أعجبني

  18. ياليت اللي يعلم بيك على بيانو كاي عشان يتقرب من
    بيك واذا قرب تشان من بيك كاي يصفقه يمه حماس
    تمنيت يصير صدق 😭😭💘

    أعجبني

  19. بنفججججررر من القهرر ياربي ليش كذا تشان والزق ذيك كلاب لذي الدرجه يستغلون عمى بيك عشان الاعيبهم الوصخه زباالليييننن الله ياخذهم لعنه الله عليهم
    ياارب بيك يتعالج ويندم يول وودي ان بيك يلقمه الزق ويعرف ان الله حق وتكفين خلي ميناه تسحب على يول وتطلع نواياها خبيثه عشان ينكسر الحيوان ويعرف ان ماله الا بيكك تفووه علليه كررهته من قلبب يخون زوجه فبيته وعارف انه يمكن يشوفهم بس مع ذلك محنته ماطفت تف عليه قهرنييي يبييله كفيين تطبع على خده وليتها من بيك بعد .
    احس اللي بيجي يعلم بيك العزف بيغير حياة بيك لافضل بيكون قريب منه ويمكن يساعده يتعالج او يبعده عن يول يمكن يعحبون فبعض (:
    يمكن يخلي تشان يغار ويكتشف ان حبه الاول والوحيد هو بيك 😌💗
    ننتظرك يقلبي الحين بارتاتك طولها حلو وتنزيلك فاوقات حلوه ماتطويلين مره ،،، و ماتخلين البارت قصير مره بالله خليك كذا قصيره سريعه او طويله وعادي تتاخرين بس تكفيين لاتخلينها قصيره وتطولين فتنزيلها ): نزليها باعتدال وبتلقين اللي يسعدك
    بالتوفيق يجميله ولاتشرهين على كلامي اللي فوق كنت فقمه نرفزتي ولا ابي اقراه الحين عشان مااتفشل بس والله شخصيه يول ذي ابي اموتهاا وحبه لميناه احسه زي النار فقلبي الله يحرقه هي وياها، الحقيره خرابه البيوت سراقه الرجاجيل 💔😔
    سويت مسلسل كويتي لعيونك 😂😂😭😭💔

    Liked by 1 person

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s